Кто-то неизвестный во Франции совершил акт вандализма. Он осквернил могилы, выкопал из них тела покойных После этого страшные трупы были подброшены в ряд домов. Причем вместе с телами была оставлена фотография Поля Мезовнера. Этот человечек недавно был одним из лучших детективов в полиции, когда-либо работавших в этих местах. Но на сегодняшний день он уже вышел в отставке на пенсии.

Дело поручается ввести молодой девушке-детективу Сандра Уинклер. Поля тоже просят вернуться к работе. Вместе они начинают вести расследование. Сандра понимает, что корень преступления может лежать в прошлых делах Мезовнера. Ведь работа полицейского, часто тоже находится на грани закона и вполне вероятно, когда-то Поль мог кого-то сильно обидеть. Так шаг за шагом эта пара идет к разгадке происшедшего.

Год: 2014
Выпущено: Франция, Бельгия
Жанр киносериала: детектив, криминал
Режиссёр проекта: Эрве Адмар
Актеры: Ян Хамменекер, Роксана Дюран, Мари Домпнье, Тьерри Лермитт, Лоран Люка, Фредерик Бурали, Мехди Неббу, Жоэль Равон и другие.

Перевод: Многоголосый