Год: 2014
Страна создатель: США
Жанр сериала: фэнтези, мистика
Режиссер сериала: Марк Баклэнд
В сериале снялись: Регги Ли, Расселл Хорнсби, Тим Бэгли, Кейт Бёртон, Сайлас Уэйр Митчелл, Саша Ройз, Битси Таллоч, Дэйв Гвинтоли, Айанна Беркшир, Клэр Коффи и другие.

О сериале: Ник становится зомби, и выясняется, что он более сильный, нежели Барон. Во время победоносной для Бёркхардта драки с Бароном, самолёт терпит крушение. Через множественные испытаниям, Адалинда вновь желает стать ведьмой. Благодаря Розали, Ник вылечен.Позже становится известно о драке в баре, в следствие которой один из людей погибает. Затем преступления, совершенные неизвестным, становятся причиной пробуждения старой вражды. СМИ сообщают о кончине одного из членов царской семьи. Монро и Розалии рассуждают о своем будщем. Ник и Хэнк пытаются найти убийцу утопленника. Розалии с Монро открывают ранее неизвестны вещи…

Тем временем, Ренар печется вопросом о том личности, желающей продать принца. Со временем чреда убийств пронеслась в Портленде. Между этими преступлениями установлена связь, которая тесно соприкасается с Эль Кукуе. Джульетта узнает много интригующего о матери Бёркхардта. Священник, пытаясь изгнать из ребенка демона, необъяснимым убивает малыша. Сильвертон раздумывает, что все, возможно, связанно с паразитом, а ребенка можно спасити. Затем становится известно о обитании в канализации аллигаторов.

Продолжительность: серия 43 мин.
Перевод: профессиональный / любительский
Качество: HDTVRip

Премьера: 24 октября 2014